Anfang Woche hat Google die Einführung von automatischen Untertiteln (sog. Captions) angekündigt, damit wird der Sprachinhalt des Videos in Untertiteln angezeigt. Diese Untertitel können (wie bisher schon) auch in andere Sprachen übersetzt werden. Das Feature beurteile ich, als eine sehr sinnvolle Erweiterung. Einerseits zur Übersetzung von Videos, andererseits sind die Untertitel auch für Hörbehinderte ein grosser Vorteil. Ich hoffe, dass die Möglichkeit von Untertitel auch bald in die iPhone App von Youtube integriert wird, denn die iPhone Lautsprecher sind vielmals zu leise, wenn mehrere Personen gemeinsam ein Video schauen möchten.

Den ganzen Beitrag lesen »

Wie Apple soeben mitgeteilt hat startet das iPad im späten April in der Schweiz. Dann aber gleich mit beiden Versionen, also WiFi oder WiFi + 3G!

Zu den Preisen oder zu möglichen Provider hat sich Apple weiterhin nicht geäussert.

In den USA wird das iPad ab dem 3. April erhältlich sein, was genau 59 Tage nach der Ankündigung ist und keinerlei Verspätung darstellt

Ganze PR Message von Apple nach dem Klick

Den ganzen Beitrag lesen »

Eine witzige Zukunftstheorie hat der französische Blog begeek.fr veröffentlicht. Obwohl das iPad schon ein Schritt in diese Richtung ist, wird es wohl kaum einen noch grösseren Bildschirm geben, auf dem nur iPhone Apps laufen. Doch wer weiss..?

Den ganzen Beitrag lesen »

Nun, zwei Tage nach dem Event, haben die meisten ihren Entschluss über das iPad gefällt: Entweder sind sie davon entzückt und glauben an die grosse Zukunft des Devices oder sie finden es einen absoluten Schwachsinn. Irgendwie hatten wir alle nach den vielen Gerüchten etwas mehr erwartet als einen “überdimensionalen iPod-Touch”, wie das iPad in der Blogosphäre gerne gennant wird. Den ganzen Beitrag lesen »

Heute stellte Steve Jobs in San Francisco das neue Apple Tablet vor. Einiges was erwartet wurde traf zu, über das iPhone wurde an der Präsentation aber ausser Zahlen zum AppStore kaum gesprochen. Sehr überraschend war aber der Presi: so soll das neue Gadget in der günstigsten Version nur 499$ kosten. Die Hardware-Eckdaten des neuen Tablets sind wie folgt: Den ganzen Beitrag lesen »