Mit der App Creative Cloud, kannst du kostenlos Schriftarten auf iPhone und iPad installieren. Die Voraussetzung dafür ist iOS 13.
Das Ganze ist sehr simpel. Installiere dir die App Creative Cloud auf das Gerät und suche darin bei Schriften nach einer Schriftart, die dir gefällt und installiere diese.
Schriftarten, die du so installierst, sind in iOS und anderen Apps auf dem Gerät verfügbar. Somit kannst du diese anschliessend in deiner Schreib- oder Gestaltungs-App verwenden.
In den Einstellungen unter Allgemein -> Schriften kannst du deine installierten Schriftarten einsehen und auch wieder löschen.
Hier wird in der App Keynote die im Titelbild installierte Schrift „Joschmi” genutzt.