"Ich bin mir nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe" Siri
SRF hat einen interessanten Bericht über digitale Sprachassistenten veröffentlicht, der sich zu lesen und hören lohnt.
Das Schweizerdeutsche ist für Siri schwierig. Doch wieso ist das so? Und wie wird daran gearbeitet, um Siri und andere Sprachassistenten besser zu machen.
Ein Blick hinter die Kulissen…
Die App gschmöis (App Store-Link) der Universität Zürich befindet sich ganz neu im App Store. Die App soll unsere Dialekte und die Vielfalt dessen aufzeigen. In welchen Landesteilen wird wie gesprochen, wo gibt es allenfalls eine Sprachgrenze oder werden Dialekte total vermischt.
Mithilfe diesser App versuchen wir das Schweizerdeutsche in all seinen Facetten zu dokumentieren und…
Wortschatz erweitern? Neuer Vokabeltrainer machts möglich. Mit der kostenlosen PodClub-App der Klubschule Migros können Sie Fremdsprachen auffrischen - egal wann und wo. Hören Sie beispielsweise rein in den Alltag von Gerry aus Wales, Marie aus dem Elsass oder Alicia aus Madrid. Dank der Karaokefunktion wird der gesprochene Text visuell hinterlegt. Sie werden staunen, wie unterhaltsam…
Die Voice Äpp (AppStore-Link) erkennt deinen Dialekt und sagt woher du kommst. Sprichst du schnell oder langsam, mit einer hohen oder tiefen Stimme. Die Voice Äpp sagt dir nachdem du einen vorgegebenen Satz in deinem Dialekt aufgenommen hast, woher du kommst und wie deine Stimmlage ist.
Das Dialektpanorama zeigt dir wie Wörter wie Apfelüberrest, Kind, trinken, uvm. in…
Als am Freitag die beiden Gratiszeitungen 20 Minuten und Blick am Abend von der neuen App Dialäkt Äpp (AppStore-Link, Gratis) berichteten, kam mir dies sehr bekannt vor. Die Schweizer App Chochichästli Orakel (AppVZ-Link) macht dies etwas anderes und leider auch ungenauer.
Die Dialäkt Äpp ermittelt mit 16 Fragen von wo das eigene gesprochene Dialekt kommt. Dabei werden…
Nebst all den bereits erwähnten Verbesserungen kommen mit iOS 6 auch neue Emoji-Symbole auf das iPhone, den iPod touch und das iPad. Eine weitere Neuerung ist, dass der Kalender neu auf Schweizerdeutsch eingestellt werden kann.
Wird in den Einstellungen unter Allgemein - > Landeseinstellungen die Region auf "Schweizerdeutsch (Schweiz)" geändert, werden Tag und Monat auf Schweizerdeutsch…